PECB Store Customer License Agreement

Kundenlizenzvereinbarung

ISO- und/oder IEC-Normen (alternativ Norm)
Version 1.0

LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHRE BESTELLUNG ABSCHLIESSEN ODER AUF EINE NORM ZUGREIFEN.

Durch Auswahl des Kontrollkästchens zur Annahme bestätigen Sie, dass Sie diese Vereinbarung gelesen haben und sich mit deren Bestimmungen einverstanden erklären.

Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, schließen Sie Ihre Bestellung nicht ab und greifen Sie nicht auf eine Norm zu bzw. verwenden Sie keine Norm.

Der PECB Store ist ein von PECB Group Inc. (im Folgenden „PECB“) betriebener und im Eigentum von PECB stehender digitaler Store. PECB ist ein autorisierter Wiederverkäufer der International Organization for Standardization (im Folgenden „ISO“) und der International Electrotechnical Commission (im Folgenden „IEC“) gemäß der Vereinbarung von PECB mit dem Standards Council of Canada (SCC).

1. Geltungsbereich der Vereinbarung 

Diese Kundenlizenzvereinbarung (die „Vereinbarung“) legt die Bedingungen fest, unter denen der namentlich genannte einzelne Endnutzer, entweder als Einzelperson oder innerhalb einer juristischen Person (im Folgenden „Sie“ oder „Lizenznehmer“), auf ISO- und IEC-Normen zugreifen und diese verwenden darf, die elektronisch über den PECB Store bereitgestellt werden.
Diese Vereinbarung gilt nicht für die eigenen Schulungs-, Zertifizierungs- oder eLearning-Produkte von PECB, für die gesonderte Bedingungen gelten.

1.1. Lizenzgewährung 

Wenn Sie eine Norm über den PECB Store beziehen, wird Ihnen eine Einzelnutzerlizenz für den Zugriff auf die Norm und deren Nutzung ausschließlich in der hierin gestatteten Weise eingeräumt. 

Jegliche Bezugnahme auf einen „Preis“, „Kauf“ oder „Verkauf“ in einer Rechnung, einer Auftragsbestätigung oder auf einer Zahlungsseite bezieht sich ausschließlich auf die jeweils geltende Lizenzgebühr und bewirkt keine Übertragung des Eigentums an der Norm oder deren Inhalt.

Mit der Einzelnutzerlizenz kann nur der Lizenznehmer auf die Norm zugreifen und diese nutzen. 

A. Sie tun dürfen

Im Rahmen der Einzelnutzerlizenz dürfen Sie:

• auf die Norm zugreifen, sie anzeigen, lesen und konsultieren;
• die Norm zu internen Referenzzwecken innerhalb Ihrer Organisation anwenden;
• eine einzelne Kopie der Norm für den privaten Gebrauch ausdrucken;
• eine elektronische Kopie auf Ihr persönliches Gerät herunterladen und dort speichern;

B. Was Sie nicht tun dürfen

Im Rahmen der Einzelnutzerlizenz dürfen Sie NICHT:

• eine Norm ganz oder teilweise über das in Abschnitt A ausdrücklich Gestattete hinaus kopieren, scannen, reproduzieren oder vervielfältigen;
• eine Norm über den lizenzierten Umfang hinaus mit Dritten teilen, verbreiten, übermitteln, veröffentlichen, bereitstellen, hochladen oder anderweitig Dritten zugänglich machen;
• eine Norm oder Rechte aus dieser Vereinbarung unterlizenzieren, vermieten, verleihen, verkaufen oder anderweitig an Dritte übertragen.
• eine Norm ändern, anpassen, übersetzen oder ein abgeleitetes Werk aus einer Norm erstellen.
• Urheberrechtshinweise, Wasserzeichen, Schutzrechtskennzeichnungen oder technische Schutzmaßnahmen oder Kontrollen zur digitalen Rechteverwaltung, die auf eine Norm angewendet werden, entfernen, ändern, unkenntlich machen oder umgehen.
• die Norm oder deren Inhalt weiterverkaufen, weiterverbreiten oder anderweitig kommerziell verwerten.

2. Verbot der Nutzung für Zwecke der Künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens 

Sie dürfen ohne eine gesonderte schriftliche Genehmigung von PECB auf keine Norm ganz oder teilweise für oder im Zusammenhang mit einem Zweck der Künstlichen Intelligenz, des maschinellen Lernens oder einem vergleichbaren rechnergestützten Zweck zugreifen, sie hochladen, verwenden oder verarbeiten.
Dieses Verbot umfasst unter anderem:
Text- und Data-Mining, das Training oder die Feinabstimmung von Modellen des maschinellen Lernens oder die Bewertung von Modellen des maschinellen Lernens oder großen Sprachmodellen, automatisierte Inhaltsextraktion, Vektorisierung, Einbettung, Transformation oder jede andere rechnergestützte Verarbeitung von Norminhalten.

Diese Einschränkung spiegelt eine Bedingung wider, unter der Normen PECB zur Verfügung gestellt werden, und PECB gibt diese entsprechend an Sie weiter. Der Kauf oder Zugriff auf eine Norm über den PECB Store gewährt Ihnen weder ausdrücklich noch stillschweigend ein Recht oder eine Lizenz für Zwecke der Künstlichen Intelligenz (KI), des maschinellen Lernens oder vergleichbare rechnergestützte Zwecke. Wenn Sie eine solche Nutzung benötigen, kann PECB Sie dabei unterstützen, die Anfrage an den jeweiligen Rechteinhaber weiterzuleiten, und jede daraus resultierende Genehmigung erfordert eine gesonderte Vereinbarung.

3. Laufzeit und Beendigung 

3.1 Diese Vereinbarung tritt in Kraft, wenn Sie eine Norm über den PECB Store bestellen oder darauf zugreifen, und bleibt so lange in Kraft, wie Sie eine autorisierte Kopie dieser Norm aufbewahren oder Zugriff darauf haben, sofern sie nicht gemäß den nachstehenden Bestimmungen früher beendet wird.

3.2 PECB kann die Lizenz durch schriftliche Mitteilung beenden, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen.

Bei Beendigung: 

• Sofortige Beendigung Ihres Zugriffs auf alle Normen.
• Sie müssen alle elektronischen Kopien der Norm, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, unwiderruflich löschen.
• Sie müssen alle Kopien oder Nutzungen, die im Rahmen der Lizenz erstellt wurden oder infolge eines Verstoßes entstanden sind, vernichten oder entfernen.
• Sperrung Ihres PECB Store-Kontos.
• Rechtliche Schritte durch ISO, IEC, SCC oder PECB wegen Urheberrechtsverletzung und/oder Vertragsverletzung.
• Ein Schadensersatzanspruch, einschließlich der Kosten einer durch den Verstoß ausgelösten Compliance-Prüfung.

4. Wasserzeichen und Dokumentensicherheit

Elektronische Kopien von Normen sind mit einem Wasserzeichen versehen, das Ihre Kontoinformationen enthält. Das Wasserzeichen identifiziert den Lizenznehmer und darf nicht entfernt, verändert oder unkenntlich gemacht werden.

Elektronische Dateien können außerdem Sicherheitsmaßnahmen enthalten, die dazu bestimmt sind, unbefugtes Kopieren, Teilen oder Verbreiten zu verhindern. Sie dürfen diese Sicherheitsmaßnahmen nicht deaktivieren, umgehen oder entfernen.

5. Überprüfung der Einhaltung

Wenn PECB berechtigte Gründe zu der Annahme hat, dass Sie diese Vereinbarung nicht einhalten, kann PECB Informationen anfordern, um Ihre Einhaltung zu überprüfen. Sie erklären sich bereit, auf solche Anfragen zeitnah zu antworten und zu kooperieren.

PECB kann relevante Informationen zu Ihrer Lizenz sowie Nutzungsdaten an SCC, ISO und IEC weitergeben, soweit dies aufgrund der Verpflichtungen als autorisierter Wiederverkäufer erforderlich ist.

6. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Normen werden auf einer „wie besehen“-Basis bereitgestellt. Soweit dies nach gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen zulässig ist, übernimmt PECB keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Marktgängigkeit oder Eignung der Normen für einen bestimmten Zweck.

Die Gesamthaftung von PECB in Bezug auf eine Norm ist auf die für diese Norm gezahlte Lizenzgebühr beschränkt. PECB haftet nicht für indirekte, besondere, Folge- oder Strafschäden.

Nichts in diesem Artikel beschränkt eine Haftung, die rechtlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

7. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Provinz Quebec und ist nach diesen auszulegen; die dort geltenden Bundesgesetze Kanadas finden Anwendung. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Quebec, Kanada.

8. Änderungen dieser Vereinbarung

PECB kann diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ändern. Jede geänderte Version wird im PECB Store mit einem überarbeiteten Inkrafttretensdatum veröffentlicht und gilt für zukünftige Bestellungen. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Version.

9. Kontaktieren Sie uns

Bei Fragen zu dieser Vereinbarung, Anfragen bezüglich einer spezifischen Genehmigung und/oder eines Ansprechpartners für eine hier nicht behandelte Nutzung oder zur Meldung einer vermuteten unbefugten Nutzung der Normen wenden Sie sich bitte an:

PECB Group Inc.

E-Mail: legal@pecb.com

Telefon: +1 (844) 426-7322